miércoles, 23 de enero de 2008

Desde Rusia dirige un Ingles


Declan Donnellan nos trajo su "Noche de Reyes" de Shakespeare, en versión Rusa, un elenco de primer nivel, la técnica de los actores era impresionante, simplemente por que aquella técnica estaba tan adquirida que no se notaba, la limpieza de el espectáculo era notable, todo se sostenía en los Actores, que además eran grandes músicos (para los que la vieron, solo basta recordar el solo de trompeta que interpretaba Sebastian el hermano gemelo de Viola). Los roles femeninos adoptados por hombres eran de una delicadeza envidiable.

La escena de Malvoleo y la carta de Olivia era de una grandeza difícil de olvidar, la actuación estaba totalmente ligada a llegar y resonar en el espectador, una actuación totalmente abierta.

El uso de el espacio y la ligazón de las escenas impecable.

¿Que nos deja el ver este espectáculo?, personalmente a mi me deja mucho, sobre todo el rigor y la honestidad con que se aborda un trabajo, de lo poco que se de Donnellan y de lo que escribe, creo que logra plasmarlo en su creación

Quería regalarle a mi Padre el libro "El actor y la Diana" de Declan Donnellan y fue imposible encontrarlo, había que mandar a pedirlo, un amigo encontró y alcanzó a comprar el único ejemplar de el Ingles, yo finalmente conseguí el libro encargándolo a el pololo de una amiga que estaba en Madrid y que llegaba a Chile antes de Navidad y me trajo el libro, que ya estaba en su segunda edición.............

Fue un agrado ver noche de Reyes y aunque en un momento me sentí frustrada, luego se pasó, pues me dije, el teatro se hace mejor si uno es capaz de aceptar y saber en lo que está fallando y corregirlo y dejar de mirarse el ombligo

No hay comentarios: